{"id":20066,"date":"2026-11-06T15:28:58","date_gmt":"2026-11-06T15:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/az-broquetas.es\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito"},"modified":"2026-11-06T15:29:04","modified_gmt":"2026-11-06T15:29:04","slug":"glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito","title":{"rendered":"Glicol em instala\u00e7\u00f5es solares t\u00e9rmicas: como controlar a sua degrada\u00e7\u00e3o e proteger o circuito"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Numa instala\u00e7\u00e3o solar t\u00e9rmica, <strong>o glicol n\u00e3o deve ser tratado como um consum\u00edvel que se enche e depois se esquece<\/strong>. A sua composi\u00e7\u00e3o, a exposi\u00e7\u00e3o a temperaturas elevadas e as interven\u00e7\u00f5es realizadas ao longo da vida \u00fatil do circuito determinam tanto a sua capacidade anticongelante como a prote\u00e7\u00e3o que oferece aos metais.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um fluido solar novo, tratado com inibidores e utilizado dentro das suas condi\u00e7\u00f5es de funcionamento, pode ser compat\u00edvel com cobre, alum\u00ednio, a\u00e7o inoxid\u00e1vel, lat\u00e3o, elast\u00f3meros e outros materiais. O problema surge quando o produto \u00e9 mal selecionado, misturado ou dilu\u00eddo sem autoriza\u00e7\u00e3o, envelhece devido a temperaturas excessivas ou perde a capacidade de manter controlada a composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica do circuito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este artigo explica o que acontece no fluido, o que o instalador deve verificar e como relacionar os resultados da an\u00e1lise com uma decis\u00e3o de manuten\u00e7\u00e3o. A tubagem \u00e9 importante, mas <strong>nenhum material torna aceit\u00e1vel um glicol fora das especifica\u00e7\u00f5es<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resposta r\u00e1pida para o instalador<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e3o existe um intervalo universal para a substitui\u00e7\u00e3o do glicol<\/strong>, nem um valor \u00fanico de pH v\u00e1lido para todos os produtos. A avalia\u00e7\u00e3o deve ser realizada com base na ficha t\u00e9cnica do fluido instalado e no seu hist\u00f3rico de manuten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No m\u00ednimo, \u00e9 aconselh\u00e1vel identificar o produto, medir a concentra\u00e7\u00e3o ou a prote\u00e7\u00e3o contra geadas atrav\u00e9s do m\u00e9todo indicado, comparar o pH com o seu intervalo espec\u00edfico, verificar a reserva alcalina quando o fabricante a utilizar como crit\u00e9rio e observar se existem turbidez, precipitados ou contamina\u00e7\u00e3o. Deve tamb\u00e9m ser analisado o hist\u00f3rico de estagna\u00e7\u00f5es, entradas de ar, fugas e reposi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o fluido estiver fora das especifica\u00e7\u00f5es, deve ser corrigido ou substitu\u00eddo de acordo com as instru\u00e7\u00f5es do fabricante. <strong>A substitui\u00e7\u00e3o do material da tubagem n\u00e3o resolve o problema de um fluido degradado<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que fun\u00e7\u00e3o desempenha o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em muitos circuitos solares fechados, utiliza-se um fluido \u00e0 base de propilenoglicol ou etilenoglicol para evitar danos causados pelo congelamento. <strong>N\u00e3o se deve utilizar glicol t\u00e9cnico sem formula\u00e7\u00e3o nem preparar misturas com base na intui\u00e7\u00e3o<\/strong>: os fluidos caloportadores incorporam inibidores de corros\u00e3o, estabilizadores e outros aditivos selecionados para uma aplica\u00e7\u00e3o e materiais espec\u00edficos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A concentra\u00e7\u00e3o altera:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A temperatura de in\u00edcio da cristaliza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>A prote\u00e7\u00e3o contra a ruptura por congelamento.<\/li>\n\n\n\n<li>A viscosidade e, consequentemente, a perda de carga.<\/li>\n\n\n\n<li>A densidade e a capacidade t\u00e9rmica.<\/li>\n\n\n\n<li>O comportamento da mistura durante a vaporiza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por isso, uma regra como \u00ab30 % protege at\u00e9 uma determinada temperatura\u00bb n\u00e3o se aplica a qualquer produto. O instalador deve utilizar a curva do fabricante e distinguir qual \u00e9 o valor que est\u00e1 a ler: ponto de congelamento, forma\u00e7\u00e3o de cristais ou prote\u00e7\u00e3o contra rutura.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O propilenoglicol e o etilenoglicol n\u00e3o s\u00e3o intercambi\u00e1veis<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os fluidos \u00e0 base de propilenoglicol s\u00e3o frequentemente utilizados quando se d\u00e1 prioridade a uma menor toxicidade oral aguda ou quando existe a possibilidade de contacto acidental com \u00e1gua pot\u00e1vel. Isso n\u00e3o significa que qualquer formula\u00e7\u00e3o seja inofensiva: tamb\u00e9m devem ser tidos em conta os inibidores, corantes e outros aditivos, bem como a ficha de dados de seguran\u00e7a.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O etilenoglicol apresenta outras propriedades de transfer\u00eancia t\u00e9rmica e viscosidade, sendo utilizado sempre que a aplica\u00e7\u00e3o e a avalia\u00e7\u00e3o de riscos o permitirem. <strong>N\u00e3o se devem misturar dois produtos apenas por partilharem a palavra \u00abglicol\u00bb.<\/strong> A base qu\u00edmica, o pacote inibidor, a concentra\u00e7\u00e3o e a aplica\u00e7\u00e3o autorizada devem corresponder \u00e0 documenta\u00e7\u00e3o do sistema.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Estagna\u00e7\u00e3o: a condi\u00e7\u00e3o que mais prejudica o fluido solar<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A estagna\u00e7\u00e3o ocorre quando o coletor recebe radia\u00e7\u00e3o, mas <strong>o circuito n\u00e3o dissipa o calor<\/strong>. A temperatura aumenta, o fluido come\u00e7a a vaporizar-se e parte do l\u00edquido \u00e9 expelido para fora do coletor.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num campo com bom comportamento de escoamento, o vapor expulsa a maior parte do l\u00edquido para zonas mais frias e para o volume de expans\u00e3o dispon\u00edvel. Se ficarem pequenas quantidades retidas no coletor, a \u00e1gua pode evaporar-se preferencialmente, o glicol concentra-se e o res\u00edduo permanece sujeito a uma carga t\u00e9rmica intensa. A repeti\u00e7\u00e3o destes epis\u00f3dios acelera o esgotamento dos aditivos e pode provocar a forma\u00e7\u00e3o de precipitados, flocula\u00e7\u00e3o ou res\u00edduos s\u00f3lidos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O facto de o glicol elevar o ponto de ebuli\u00e7\u00e3o da mistura n\u00e3o significa que, por si s\u00f3, melhore o comportamento durante o per\u00edodo de inatividade. <strong>A prote\u00e7\u00e3o resulta da conce\u00e7\u00e3o do conjunto<\/strong>: esvaziamento do coletor, percurso do vapor, dissipa\u00e7\u00e3o nas tubagens, press\u00e3o, vaso de expans\u00e3o e limites t\u00e9rmicos do fluido.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vaso de expans\u00e3o e vaso interm\u00e9dio de prote\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O vaso de expans\u00e3o de membrana deve ser dimensionado de forma a absorver a expans\u00e3o do l\u00edquido e o volume deslocado durante a forma\u00e7\u00e3o de vapor. Na energia solar t\u00e9rmica, n\u00e3o basta aplicar simplesmente o crit\u00e9rio utilizado numa rede convencional de aquecimento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deve tamb\u00e9m verificar-se at\u00e9 onde o vapor ou o fluido a alta temperatura pode avan\u00e7ar. Se o c\u00e1lculo e a disposi\u00e7\u00e3o do circuito indicarem que a carga t\u00e9rmica pode atingir o vaso de expans\u00e3o, poder\u00e1 ser necess\u00e1rio instalar, \u00e0 sua frente, um vaso interm\u00e9dio ou de prote\u00e7\u00e3o. A sua fun\u00e7\u00e3o \u00e9 manter afastado da membrana o fluido excessivamente quente e reduzir a sua degrada\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e3o se trata de um acess\u00f3rio que deva ser automaticamente inclu\u00eddo em todas as instala\u00e7\u00f5es<\/strong>. A sua necessidade depende da pot\u00eancia de vapor, do comportamento de esvaziamento, do comprimento e da dissipa\u00e7\u00e3o das tubagens, da posi\u00e7\u00e3o do recipiente e da temperatura admiss\u00edvel pela membrana.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Como \u00e9 que o glicol se degrada quimicamente<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O mecanismo relevante num circuito solar \u00e9 a degrada\u00e7\u00e3o termo-oxidativa<\/strong>. A temperatura e o oxig\u00e9nio favorecem rea\u00e7\u00f5es que transformam progressivamente o glicol em produtos de menor massa molecular, entre os quais se incluem os \u00e1cidos org\u00e2nicos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os trabalhos experimentais realizados por cromatografia i\u00f3nica identificaram diferen\u00e7as entre as duas bases mais comuns:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Em solu\u00e7\u00f5es de etilenoglicol, o principal \u00e1cido identificado foi o \u00e1cido glic\u00f3lico. Dependendo das condi\u00e7\u00f5es, tamb\u00e9m podem surgir \u00e1cidos f\u00f3rmico, ac\u00e9tico, gliox\u00edlico e ox\u00e1lico.<\/li>\n\n\n\n<li>Em solu\u00e7\u00f5es de propilenoglicol, o principal produto identificado foi o \u00e1cido l\u00e1ctico, acompanhado por outros produtos \u00e1cidos, dependendo da temperatura, do oxig\u00e9nio e dos materiais presentes.<\/li>\n\n\n\n<li>A forma\u00e7\u00e3o destes produtos consome a capacidade tamp\u00e3o do fluido e pode reduzir o pH. Os inibidores s\u00e3o concebidos para retardar a corros\u00e3o e controlar esta evolu\u00e7\u00e3o, mas a sua capacidade n\u00e3o \u00e9 ilimitada.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os fatores que aceleram o processo s\u00e3o:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Temperaturas elevadas ou estagna\u00e7\u00f5es repetidas.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrada de oxig\u00e9nio devido a fugas, purgas ou reabastecimentos.<\/li>\n\n\n\n<li>Dilui\u00e7\u00e3o ou mistura de formula\u00e7\u00f5es incompat\u00edveis.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1gua que n\u00e3o cumpre os requisitos do fabricante.<\/li>\n\n\n\n<li>Res\u00edduos de fundente, produtos de limpeza, \u00f3leos ou part\u00edculas.<\/li>\n\n\n\n<li>Zonas com fluido retido e sobreaquecimento local.<\/li>\n\n\n\n<li>Perda progressiva do pacote inibidor.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que rela\u00e7\u00e3o existe entre o cobre e a degrada\u00e7\u00e3o do glicol?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O glicol novo e devidamente inibido pode ser compat\u00edvel com o cobre<\/strong>. No entanto, o cobre n\u00e3o \u00e9 um elemento quimicamente neutro quando o fluido \u00e9 submetido a oxida\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os ensaios publicados por Rossiter e colaboradores demonstraram que a presen\u00e7a de cobre met\u00e1lico aumentou a quantidade de produtos de degrada\u00e7\u00e3o em solu\u00e7\u00f5es aquosas de etilenoglicol e propilenoglicol. Outros ensaios do mesmo programa descreveram um efeito catal\u00edtico do cobre sobre a degrada\u00e7\u00e3o oxidativa do etilenoglicol. Os \u00e1cidos produzidos podem reagir posteriormente com o cobre e formar sais de cobre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Isto n\u00e3o significa que o glicol ataque inevitavelmente uma tubagem de cobre, nem que o cobre seja descartado<\/strong>. Significa que o fluido destinado a um circuito com cobre deve ser formulado e testado para o proteger, e que a perda do sistema inibidor pode afetar simultaneamente o fluido e a superf\u00edcie met\u00e1lica.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inibidores espec\u00edficos para o cobre<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os pacotes anticorrosivos podem incorporar inibidores org\u00e2nicos capazes de se adsorver ao cobre e limitar a sua dissolu\u00e7\u00e3o. Entre os compostos estudados para esta fun\u00e7\u00e3o encontram-se os az\u00f3is, como o benzotriazol e o toliltriazol, que podem formar uma pel\u00edcula protetora na superf\u00edcie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o se deve presumir que todos os fluidos solares contenham esses compostos, nem deduzir a sua concentra\u00e7\u00e3o a partir do nome comercial. As formula\u00e7\u00f5es s\u00e3o geralmente exclusivas e podem utilizar tecnologias diferentes. O crit\u00e9rio operacional \u00e9 que o fabricante declare a compatibilidade com o cobre e, de prefer\u00eancia, apresente resultados de ensaios para instala\u00e7\u00f5es multimet\u00e1licas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se a documenta\u00e7\u00e3o n\u00e3o mencionar expressamente o cobre, n\u00e3o se deve presumir que o produto o proteja<\/strong>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>E o a\u00e7o inoxid\u00e1vel, que papel desempenha?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os a\u00e7os inoxid\u00e1veis austen\u00edticos oferecem boa resist\u00eancia a in\u00fameros fluidos, mas n\u00e3o s\u00e3o imunes<\/strong>. Os cloretos, a temperatura, os dep\u00f3sitos, as fendas, a contamina\u00e7\u00e3o superficial ou um ambiente exterior agressivo podem provocar corros\u00e3o localizada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O molibd\u00e9nio do AISI 316L melhora a sua resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o por pite em compara\u00e7\u00e3o com o AISI 304, mas n\u00e3o permite a utiliza\u00e7\u00e3o de glicol degradado nem reduz automaticamente a necessidade de manuten\u00e7\u00e3o do fluido. A compatibilidade deve ser verificada para a refer\u00eancia espec\u00edfica da tubagem, das juntas, dos racores e do fluido caloportador.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num circuito misto, a quest\u00e3o n\u00e3o \u00e9 saber qual o metal que \u00abvence\u00bb, mas sim se o fluido foi testado para todos os materiais presentes e se o projeto limita as condi\u00e7\u00f5es que esgotam a sua prote\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Alum\u00ednio: o material que pode reduzir a janela de compatibilidade<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O alum\u00ednio e as suas ligas est\u00e3o presentes em determinados absorvedores, permutadores de calor, bombas e outros componentes. O seu comportamento depende da liga, da temperatura, do pH, dos cloretos e do pacote inibidor. Por isso, <strong>n\u00e3o se deve deduzir a sua compatibilidade apenas pelo facto de o fluido ser adequado para o cobre ou o a\u00e7o inoxid\u00e1vel<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Num circuito que contenha alum\u00ednio, o fabricante do fluido deve declarar expressamente que a sua formula\u00e7\u00e3o o protege e, sempre que poss\u00edvel, apresentar um ensaio de corros\u00e3o que inclua a liga correspondente. Existem fluidos solares comerciais que incorporam alum\u00ednio fundido nos seus ensaios, mas esse resultado diz respeito \u00e0 formula\u00e7\u00e3o testada e n\u00e3o pode ser extrapolado para qualquer mistura de glicol.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O intervalo operacional n\u00e3o \u00e9 determinado apenas pelo pH do fluido. \u00c9 necess\u00e1rio que sejam cumpridos simultaneamente o intervalo especificado pelo fabricante do fluido e os limites de todos os componentes em contacto com o fluido. Num circuito multimet\u00e1lico, o intervalo v\u00e1lido \u00e9 condicionado pelo material ou componente mais restritivo. Isto \u00e9 especialmente relevante no caso do alum\u00ednio, pois desvios para meios excessivamente \u00e1cidos ou alcalinos podem comprometer a sua pel\u00edcula protetora.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Juntas, elast\u00f3meros e outros componentes n\u00e3o met\u00e1licos<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uma parte dos problemas atribu\u00eddos ao \u00abglicol\u00bb ou \u00e0 tubagem tem, na verdade, origem numa junta<\/strong>. A base de glicol, a concentra\u00e7\u00e3o, os inibidores, a temperatura e o tempo de exposi\u00e7\u00e3o determinam o incha\u00e7o, o endurecimento, a perda de elasticidade e a permeabilidade dos elast\u00f3meros.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o basta verificar se uma junta \u00e9, genericamente, de EPDM, FKM, NBR ou silicone. A compatibilidade deve corresponder ao composto espec\u00edfico, uma vez que materiais da mesma fam\u00edlia qu\u00edmica podem utilizar formula\u00e7\u00f5es e cargas diferentes. Tamb\u00e9m devem ser verificados selantes, adesivos, pl\u00e1sticos, membranas e revestimentos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As fichas t\u00e9cnicas do fluido e do componente devem corresponder no que diz respeito \u00e0 concentra\u00e7\u00e3o e \u00e0 temperatura de funcionamento. Se ocorrer uma fuga ap\u00f3s uma substitui\u00e7\u00e3o, uma mistura de produtos ou um per\u00edodo de inatividade, \u00e9 aconselh\u00e1vel inspecionar a junta e confirmar a sua compatibilidade antes de concluir que existe uma avaria na tubagem.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reserva alcalina: o que mede e o que n\u00e3o mede<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A reserva alcalina expressa a capacidade do fluido para neutralizar uma adi\u00e7\u00e3o de \u00e1cido antes de atingir um pH de refer\u00eancia. <strong>Fornece informa\u00e7\u00e3o diferente do pH instant\u00e2neo<\/strong>: duas amostras podem apresentar um pH semelhante e ter uma capacidade tamp\u00e3o residual diferente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A norma ASTM D1121 define um m\u00e9todo para refrigerantes e anticorrosivos baseado na titula\u00e7\u00e3o de uma amostra com \u00e1cido clor\u00eddrico 0,100 N at\u00e9 um pH de 5,5. O resultado \u00e9 expresso em mililitros de \u00e1cido necess\u00e1rios para levar 10 ml de amostra at\u00e9 esse ponto final.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 duas precau\u00e7\u00f5es importantes:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A norma ASTM D1121 foi desenvolvida para l\u00edquidos de arrefecimento de motores. S\u00f3 deve ser aplicada a um fluido solar quando o fabricante a utilizar ou aceitar como m\u00e9todo.<\/li>\n\n\n\n<li>A pr\u00f3pria norma adverte que uma reserva alcalina mais elevada, por si s\u00f3, n\u00e3o demonstra uma maior prote\u00e7\u00e3o anticorrosiva nem permite calcular diretamente a vida \u00fatil restante. Alguns inibidores eficazes contribuem pouco para a avalia\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por conseguinte, a reserva alcalina \u00e9 uma vari\u00e1vel de tend\u00eancia e de controlo de qualidade. Deve ser interpretada em conjunto com o pH, a concentra\u00e7\u00e3o, a contamina\u00e7\u00e3o, o aspeto e os limites do produto.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protocolo de diagn\u00f3stico do fluido<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Identifica\u00e7\u00e3o e rastreabilidade<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Antes de efetuar a medi\u00e7\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1rio saber qual o produto presente na instala\u00e7\u00e3o<\/strong>. S\u00e3o relevantes o fabricante, a refer\u00eancia, a base de glicol, a concentra\u00e7\u00e3o de alimenta\u00e7\u00e3o, o lote, a data de enchimento e as recargas posteriores. Quando o produto \u00e9 desconhecido ou se tiverem sido misturadas diferentes formula\u00e7\u00f5es, os resultados perdem a sua capacidade diagn\u00f3stica.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Prote\u00e7\u00e3o contra geadas<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medi\u00e7\u00e3o com refrat\u00f3metro deve ser realizada utilizando uma escala ou convers\u00e3o adequada ao produto. Uma leitura calibrada para o etilenoglicol pode ser interpretada incorretamente no caso do propilenoglicol. O resultado deve ser comparado com a curva fornecida pelo fabricante e com a temperatura m\u00ednima de projeto.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>pH<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O pH \u00e9 comparado com o intervalo especificado para o fluido e com o m\u00e9todo de ensaio indicado. <strong>N\u00e3o existe um limite universal de pH 7 aplic\u00e1vel a todas as formula\u00e7\u00f5es<\/strong>. Uma diminui\u00e7\u00e3o em rela\u00e7\u00e3o ao valor inicial pode indicar o esgotamento da capacidade tamp\u00e3o, mas a decis\u00e3o n\u00e3o deve basear-se num valor isolado.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reserva alcalina<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando o fabricante a inclui entre os seus controlos, permite avaliar a evolu\u00e7\u00e3o da capacidade neutralizante. \u00c9 especialmente \u00fatil como s\u00e9rie hist\u00f3rica: amostra nova, coloca\u00e7\u00e3o em servi\u00e7o e controlos posteriores realizados com o mesmo m\u00e9todo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inspe\u00e7\u00e3o visual e s\u00f3lidos<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 necess\u00e1rio verificar a turbidez, os sedimentos, os flocos, os precipitados, a separa\u00e7\u00e3o de fases e qualquer altera\u00e7\u00e3o an\u00f3mala no aspeto. <strong>A cor, por si s\u00f3, n\u00e3o comprova que o produto seja v\u00e1lido<\/strong>. Uma amostra aparentemente limpa pode apresentar propriedades qu\u00edmicas fora das especifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Hist\u00f3rico t\u00e9rmico e operacional<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 aconselh\u00e1vel registar bloqueios, sobretemperaturas, ativa\u00e7\u00f5es da v\u00e1lvula de seguran\u00e7a, perdas de press\u00e3o, entradas de ar e reposi\u00e7\u00f5es. Uma instala\u00e7\u00e3o com incidentes repetidos pode exigir uma an\u00e1lise antecipada, mesmo que o fluido esteja em servi\u00e7o h\u00e1 pouco tempo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Amostragem<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A amostra deve ser representativa do circuito e ser recolhida com o sistema em condi\u00e7\u00f5es seguras. O recipiente deve estar limpo e ser compat\u00edvel com o produto. Devem ser registados o ponto de recolha, a temperatura, a data e o estado de funcionamento, especialmente quando os resultados forem comparados com controlos anteriores.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Preenchimento e reposi\u00e7\u00e3o: os erros que alteram o diagn\u00f3stico<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes do enchimento, o circuito deve estar limpo e isento de produtos incompat\u00edveis. Res\u00edduos de soldadura, fundentes, \u00f3leos, produtos de limpeza ou part\u00edculas podem alterar o fluido logo desde a entrada em servi\u00e7o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o se devem misturar dois produtos apenas porque ambos s\u00e3o \u00e0 base de propilenoglicol. As formula\u00e7\u00f5es dos inibidores podem ser diferentes ou incompat\u00edveis. Tamb\u00e9m n\u00e3o se deve adicionar \u00e1gua automaticamente:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Um concentrado deve ser preparado com a qualidade de \u00e1gua e a propor\u00e7\u00e3o especificadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Um produto pr\u00e9-misturado pode proibir qualquer dilui\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Se o fabricante exigir a reposi\u00e7\u00e3o com o mesmo produto, a adi\u00e7\u00e3o de \u00e1gua altera a prote\u00e7\u00e3o contra o gelo e a composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica do circuito.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada interven\u00e7\u00e3o deve registar o produto, o lote, a quantidade, a concentra\u00e7\u00e3o medida e o motivo. Sem esse registo, \u00e9 dif\u00edcil distinguir entre envelhecimento normal, dilui\u00e7\u00e3o, contamina\u00e7\u00e3o ou mistura acidental.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quando \u00e9 que o fluido deve ser substitu\u00eddo<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u00e3o existe um per\u00edodo universal de tr\u00eas ou cinco anos<\/strong>. A vida \u00fatil depende da composi\u00e7\u00e3o, da temperatura, do oxig\u00e9nio, da polui\u00e7\u00e3o, das substitui\u00e7\u00f5es e da conce\u00e7\u00e3o face \u00e0 estagna\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A substitui\u00e7\u00e3o deve ser considerada quando:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conforme indicado pelo fabricante, de acordo com o seu plano de manuten\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>A an\u00e1lise confirme uma propriedade fora das especifica\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>Exista contamina\u00e7\u00e3o ou mistura de origem desconhecida.<\/li>\n\n\n\n<li>Aparecerem precipitados ou ocorrer uma degrada\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica grave.<\/li>\n\n\n\n<li>A prote\u00e7\u00e3o contra o gelo n\u00e3o puder ser recuperada atrav\u00e9s de um procedimento autorizado.<\/li>\n\n\n\n<li>O pacote inibidor tenha perdido a sua capacidade de acordo com os crit\u00e9rios do produto.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de reabastecer, \u00e9 necess\u00e1rio identificar a causa. Se persistirem problemas como estagna\u00e7\u00e3o, entrada de ar, qualidade inadequada da \u00e1gua ou dimens\u00f5es incorretas do reservat\u00f3rio, o fluido novo voltar\u00e1 a deteriorar-se.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lista de verifica\u00e7\u00e3o da interven\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Antes de encher ou substituir<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Identificar o produto autorizado para sistemas solares t\u00e9rmicos.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar a sua compatibilidade com todos os metais \u2014 incluindo o alum\u00ednio, quando presente \u2014, pol\u00edmeros, elast\u00f3meros e juntas.<\/li>\n\n\n\n<li>Confirmar se \u00e9 concentrado ou pronto a usar.<\/li>\n\n\n\n<li>Calcular a prote\u00e7\u00e3o contra geadas utilizando a sua pr\u00f3pria curva.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar a temperatura de estagna\u00e7\u00e3o do coletor.<\/li>\n\n\n\n<li>Avaliar o comportamento de esvaziamento e o percurso do vapor.<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensionar o vaso de expans\u00e3o para o l\u00edquido e o volume de vapor.<\/li>\n\n\n\n<li>Determinar se \u00e9 necess\u00e1rio um reservat\u00f3rio interm\u00e9dio de prote\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Limpar o circuito atrav\u00e9s de um procedimento adequado.<\/li>\n\n\n\n<li>Registar o produto, o lote, a quantidade e as medi\u00e7\u00f5es iniciais.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Durante a manuten\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Medir a prote\u00e7\u00e3o contra geadas utilizando o m\u00e9todo correto.<\/li>\n\n\n\n<li>Comparar o pH com o intervalo espec\u00edfico.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar a reserva alcalina, quando for o caso.<\/li>\n\n\n\n<li>Observar a turbidez, os s\u00f3lidos, os precipitados e a contamina\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Verificar fugas, entradas de ar e reposi\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>Registar os epis\u00f3dios de estagna\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o misturar nem diluir sem autoriza\u00e7\u00e3o por escrito.<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitar an\u00e1lises ao fabricante ou a um laborat\u00f3rio quando o resultado for duvidoso.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qual \u00e9 o papel do sistema CATS numa instala\u00e7\u00e3o solar?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AZ Broquetas oferece uma configura\u00e7\u00e3o CATS espec\u00edfica para energia solar t\u00e9rmica, baseada em tubos ondulados de a\u00e7o inoxid\u00e1vel. O fornecimento \u00e9 feito em rolos de tubo duplo com isolamento e cabo para a instala\u00e7\u00e3o da sonda t\u00e9rmica. De acordo com a informa\u00e7\u00e3o p\u00fablica da AZ, uma das extremidades \u00e9 fornecida prensada e com acabamento em duas porcas f\u00eameas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O revestimento de fibra PES incorpora uma pel\u00edcula de prote\u00e7\u00e3o contra a radia\u00e7\u00e3o ultravioleta e o desgaste mec\u00e2nico. A AZ indica, para esta configura\u00e7\u00e3o, uma temperatura de funcionamento cont\u00ednuo de at\u00e9 200 \u00b0C. Este valor corresponde ao conjunto e ao isolamento descritos pelo fabricante: n\u00e3o representa a temperatura \u00e0 qual qualquer fluido \u00e0 base de glicol possa permanecer est\u00e1vel indefinidamente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gama solar publicada inclui:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Racores que podem ser prensados no local da obra utilizando a prensa manual CATS 120.<\/li>\n\n\n\n<li>Sistema C-Klip baseado em juntas t\u00f3ricas, anel de fixa\u00e7\u00e3o e porca.<\/li>\n\n\n\n<li>Acess\u00f3rios de transi\u00e7\u00e3o entre tubo ondulado e cobre.<\/li>\n\n\n\n<li>Juntas Klingersil C4400 especificadas pela AZ para as temperaturas e fluidos pr\u00f3prios da aplica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Kit de fixa\u00e7\u00e3o com manguito, parafuso, anilha, porca, tampa e bucha extens\u00edvel.<\/li>\n\n\n\n<li>Prensa CATS 120 para os di\u00e2metros DN8, DN12, DN15, DN20 e DN25.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cada projeto, \u00e9 necess\u00e1rio confirmar a refer\u00eancia em vigor, o tipo exato de a\u00e7o, as juntas, as condi\u00e7\u00f5es de press\u00e3o e temperatura e a compatibilidade com o fluido comercial escolhido. <strong>O facto de a tubagem ser de a\u00e7o inoxid\u00e1vel n\u00e3o dispensa essa verifica\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/az-broquetas.es\/instalacion-solar-termica\">Informa\u00e7\u00f5es sobre o sistema solar CATS<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/az-broquetas.es\/caracteristicas-tubo-corrugado-inox\">Caracter\u00edsticas gerais do tubo ondulado<\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/az-broquetas.es\/tuberia-aerotermia-solar-termica-criterios\" type=\"link\" id=\"https:\/\/az-broquetas.es\/tuberia-aerotermia-solar-termica-criterios\">Condi\u00e7\u00f5es de funcionamento das tubagens em sistemas aerot\u00e9rmicos e solares<\/a><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclus\u00e3o<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A fiabilidade de um circuito solar n\u00e3o se resume apenas \u00e0 escolha entre cobre e a\u00e7o inoxid\u00e1vel<\/strong>. Depende da sele\u00e7\u00e3o de um fluido compat\u00edvel, do controlo da carga t\u00e9rmica durante o per\u00edodo de inatividade e da manuten\u00e7\u00e3o da rastreabilidade de cada enchimento e reposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A qu\u00edmica explica o porqu\u00ea. O oxig\u00e9nio e a temperatura podem transformar o glicol em produtos \u00e1cidos, esgotar a capacidade tamp\u00e3o e reduzir a efic\u00e1cia do sistema inibidor. A presen\u00e7a de cobre pode acelerar essas rea\u00e7\u00f5es em determinadas condi\u00e7\u00f5es, mas os fluidos formulados para o cobre incorporam prote\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. O a\u00e7o inoxid\u00e1vel oferece vantagens face a certos mecanismos, mas tamb\u00e9m n\u00e3o tolera um fluido degradado sem consequ\u00eancias.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O crit\u00e9rio profissional consiste em medir, comparar com as especifica\u00e7\u00f5es do produto e corrigir a causa de qualquer desvio<\/strong>. Esse protocolo protege melhor a instala\u00e7\u00e3o do que um prazo fixo de substitui\u00e7\u00e3o ou uma afirma\u00e7\u00e3o gen\u00e9rica sobre o material.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perguntas frequentes<\/strong><\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O glicol danifica os tubos de cobre?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o necessariamente. Um fluido solar devidamente formulado pode ser testado para o cobre e outros metais. Os estudos mostram, no entanto, que a presen\u00e7a de cobre pode aumentar a degrada\u00e7\u00e3o termo-oxidativa do glicol em determinadas condi\u00e7\u00f5es. Por isso, o produto deve incluir um sistema inibidor adequado e manter-se dentro das especifica\u00e7\u00f5es. Caso surjam corros\u00e3o ou sais de cobre, devem ser tamb\u00e9m investigados a temperatura, o oxig\u00e9nio, a \u00e1gua, os res\u00edduos de montagem e o estado do fluido.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que inibidores protegem o cobre num circuito com glicol?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existem diferentes tecnologias. Entre os inibidores estudados para o cobre encontram-se os az\u00f3is, como o benzotriazol e o toliltriazol, capazes de formar uma pel\u00edcula protetora sobre a superf\u00edcie met\u00e1lica. No entanto, nem todos os produtos utilizam os mesmos compostos e a sua formula\u00e7\u00e3o pode ser confidencial. O instalador n\u00e3o precisa de conhecer a f\u00f3rmula completa, mas deve exigir que o fabricante declare a compatibilidade com o cobre e com os restantes metais presentes no circuito.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Que \u00e1cidos se formam quando o glicol se degrada?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A degrada\u00e7\u00e3o termo-oxidativa pode produzir v\u00e1rios \u00e1cidos org\u00e2nicos. No etilenoglicol, foi identificado principalmente o \u00e1cido glic\u00f3lico, al\u00e9m do f\u00f3rmico, ac\u00e9tico, gliox\u00edlico e ox\u00e1lico, dependendo das condi\u00e7\u00f5es. No propilenoglicol, o principal produto descrito \u00e9 o \u00e1cido l\u00e1ctico, acompanhado por outros produtos \u00e1cidos. A sua forma\u00e7\u00e3o consome a capacidade tamp\u00e3o e pode reduzir o pH. A composi\u00e7\u00e3o real depende da temperatura, do oxig\u00e9nio, do tempo e dos materiais presentes.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O que \u00e9 que se deve verificar se o circuito contiver alum\u00ednio?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deve confirmar-se que o fluido comercial foi expressamente formulado e testado para alum\u00ednio ou para a liga espec\u00edfica em quest\u00e3o. Devem tamb\u00e9m ser verificados a temperatura, os cloretos, a concentra\u00e7\u00e3o e o intervalo de pH. Num circuito multimet\u00e1lico, n\u00e3o basta que o fluido seja compat\u00edvel com o cobre ou com o a\u00e7o inoxid\u00e1vel: a janela operacional deve satisfazer o componente mais restritivo. N\u00e3o se deve adicionar um inibidor gen\u00e9rico nem corrigir o pH sem autoriza\u00e7\u00e3o do fabricante.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O glicol pode danificar juntas e elast\u00f3meros?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A compatibilidade depende do produto, da concentra\u00e7\u00e3o, da temperatura e da composi\u00e7\u00e3o exata da junta. Uma formula\u00e7\u00e3o inadequada pode provocar incha\u00e7o, endurecimento, perda de elasticidade ou permeabilidade, especialmente ap\u00f3s exposi\u00e7\u00f5es a temperaturas excessivas ou misturas. A designa\u00e7\u00e3o EPDM, FKM, NBR ou silicone n\u00e3o \u00e9 suficiente para validar uma junta espec\u00edfica. \u00c9 necess\u00e1rio consultar as fichas t\u00e9cnicas do fluido e do componente e verificar se coincidem em termos de concentra\u00e7\u00e3o e temperatura de funcionamento.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O que indica a reserva alcalina do fluido?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Indica a capacidade da formula\u00e7\u00e3o para neutralizar uma adi\u00e7\u00e3o de \u00e1cido antes de atingir um ponto final definido. A norma ASTM D1121 utiliza uma titula\u00e7\u00e3o com \u00e1cido clor\u00eddrico at\u00e9 ao pH 5,5, mas trata-se de um m\u00e9todo destinado a l\u00edquidos de arrefecimento de motores e s\u00f3 deve ser aplicado ao fluido solar se o fabricante o previr. Al\u00e9m disso, a pr\u00f3pria norma adverte que o valor, por si s\u00f3, n\u00e3o mede a prote\u00e7\u00e3o anticorrosiva nem a vida \u00fatil restante. Deve ser interpretado em conjunto com outras vari\u00e1veis.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Com que frequ\u00eancia deve ser substitu\u00eddo o glicol solar?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o existe um intervalo universal. A decis\u00e3o depende da formula\u00e7\u00e3o, das temperaturas atingidas, dos per\u00edodos de estagna\u00e7\u00e3o, da entrada de oxig\u00e9nio, das reposi\u00e7\u00f5es e dos resultados anal\u00edticos. O controlo deve seguir o plano do fabricante do fluido. A substitui\u00e7\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria quando uma propriedade relevante fica fora das especifica\u00e7\u00f5es, existe contamina\u00e7\u00e3o ou se confirma uma degrada\u00e7\u00e3o que n\u00e3o pode ser revertida atrav\u00e9s de um procedimento autorizado. Antes de reabastecer, \u00e9 necess\u00e1rio corrigir a causa.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quando \u00e9 necess\u00e1rio utilizar um copo de prote\u00e7\u00e3o interm\u00e9dio?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deve avaliar-se se o vapor ou o fluido deslocado durante o estagna\u00e7\u00e3o podem atingir o vaso de expans\u00e3o a uma temperatura superior \u00e0 admiss\u00edvel pela sua membrana. O vaso interm\u00e9dio cria um volume de separa\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica e protege o componente sens\u00edvel. N\u00e3o \u00e9, por defini\u00e7\u00e3o, obrigat\u00f3rio em todas as instala\u00e7\u00f5es: a sua necessidade depende do comportamento de esvaziamento, da pot\u00eancia do vapor, da dissipa\u00e7\u00e3o das tubagens, da posi\u00e7\u00e3o do vaso e dos limites indicados pelo fabricante.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c9 poss\u00edvel adicionar \u00e1gua a um circuito solar com glicol?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apenas se a ficha do produto o permitir e utilizando a qualidade de \u00e1gua especificada. Os concentrados requerem uma prepara\u00e7\u00e3o controlada; os fluidos prontos a usar podem proibir qualquer dilui\u00e7\u00e3o. A adi\u00e7\u00e3o de \u00e1gua altera a prote\u00e7\u00e3o contra o gelo, a concentra\u00e7\u00e3o de inibidores e a composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica do circuito. Quando o fabricante exige a reposi\u00e7\u00e3o com o mesmo produto, essa condi\u00e7\u00e3o deve ser respeitada. Toda a reposi\u00e7\u00e3o deve ser registada para garantir a rastreabilidade.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O a\u00e7o inoxid\u00e1vel permite reduzir a manuten\u00e7\u00e3o do glicol?<\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o. A escolha do a\u00e7o inoxid\u00e1vel pode proporcionar resist\u00eancia contra determinados mecanismos de corros\u00e3o, mas o fluido continua sujeito \u00e0 degrada\u00e7\u00e3o causada pela temperatura e pelo oxig\u00e9nio. Tamb\u00e9m devem ser verificados os cloretos, os dep\u00f3sitos, as juntas e os acess\u00f3rios. O protocolo de an\u00e1lise depende do fluido e das condi\u00e7\u00f5es de funcionamento, e n\u00e3o do facto de a tubagem ser de cobre ou de a\u00e7o inoxid\u00e1vel. Um glicol fora das especifica\u00e7\u00f5es deve ser corrigido ou substitu\u00eddo em ambos os casos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Numa instala\u00e7\u00e3o solar t\u00e9rmica, o glicol n\u00e3o deve ser tratado como um consum\u00edvel que se enche e depois se esquece. A sua composi\u00e7\u00e3o, a exposi\u00e7\u00e3o a temperaturas elevadas e as interven\u00e7\u00f5es realizadas ao longo da vida \u00fatil do circuito determinam tanto a sua capacidade anticongelante como a prote\u00e7\u00e3o que oferece aos metais. Um fluido solar&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20053,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[262],"tags":[],"class_list":["post-20066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tubo-ondulado-de-aco-inoxidavel-sistema-cats","category-262","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glicol para energia solar t\u00e9rmica: degrada\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e compatibilidade - AZ Broquetas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Como se degrada o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar, o que o instalador deve analisar e como verificar a sua compatibilidade com o cobre e o a\u00e7o inoxid\u00e1vel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glicol para energia solar t\u00e9rmica: degrada\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e compatibilidade - AZ Broquetas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como se degrada o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar, o que o instalador deve analisar e como verificar a sua compatibilidade com o cobre e o a\u00e7o inoxid\u00e1vel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AZ Broquetas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-06T15:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T15:29:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Test_A_Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Test_A_Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"23 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\"},\"author\":{\"name\":\"Test_A_Admin\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/person\/7b11115370891598e3e00508ab129e4f\"},\"headline\":\"Glicol em instala\u00e7\u00f5es solares t\u00e9rmicas: como controlar a sua degrada\u00e7\u00e3o e proteger o circuito\",\"datePublished\":\"2026-11-06T15:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T15:29:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\"},\"wordCount\":4702,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp\",\"articleSection\":[\"Tubo ondulado de a\u00e7o inoxid\u00e1vel - Sistema CATS\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\",\"url\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\",\"name\":\"Glicol para energia solar t\u00e9rmica: degrada\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e compatibilidade - AZ Broquetas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-06T15:28:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T15:29:04+00:00\",\"description\":\"Como se degrada o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar, o que o instalador deve analisar e como verificar a sua compatibilidade com o cobre e o a\u00e7o inoxid\u00e1vel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Glicol en instalaciones solares t\u00e9rmicas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glicol em instala\u00e7\u00f5es solares t\u00e9rmicas: como controlar a sua degrada\u00e7\u00e3o e proteger o circuito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#website\",\"url\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\",\"name\":\"AZ Broquetas\",\"description\":\"Soluciones de conexi\u00f3n innovadoras\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#organization\",\"name\":\"AZ Broquetas\",\"url\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-AZ.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-AZ.png\",\"width\":350,\"height\":100,\"caption\":\"AZ Broquetas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/az-broquetas-s-l\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@azbroquetass.l7674\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/person\/7b11115370891598e3e00508ab129e4f\",\"name\":\"Test_A_Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a76b37caac985cbb28e6dc967b1624a0dfb1eb33adaa9dd522bb7fe6d339b859?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a76b37caac985cbb28e6dc967b1624a0dfb1eb33adaa9dd522bb7fe6d339b859?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Test_A_Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/az-broquetas.es\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glicol para energia solar t\u00e9rmica: degrada\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e compatibilidade - AZ Broquetas","description":"Como se degrada o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar, o que o instalador deve analisar e como verificar a sua compatibilidade com o cobre e o a\u00e7o inoxid\u00e1vel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Glicol para energia solar t\u00e9rmica: degrada\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e compatibilidade - AZ Broquetas","og_description":"Como se degrada o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar, o que o instalador deve analisar e como verificar a sua compatibilidade com o cobre e o a\u00e7o inoxid\u00e1vel.","og_url":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito","og_site_name":"AZ Broquetas","article_published_time":"2026-11-06T15:28:58+00:00","article_modified_time":"2026-11-06T15:29:04+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Test_A_Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Test_A_Admin","Tempo estimado de leitura":"23 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito"},"author":{"name":"Test_A_Admin","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/person\/7b11115370891598e3e00508ab129e4f"},"headline":"Glicol em instala\u00e7\u00f5es solares t\u00e9rmicas: como controlar a sua degrada\u00e7\u00e3o e proteger o circuito","datePublished":"2026-11-06T15:28:58+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:29:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito"},"wordCount":4702,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp","articleSection":["Tubo ondulado de a\u00e7o inoxid\u00e1vel - Sistema CATS"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito","url":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito","name":"Glicol para energia solar t\u00e9rmica: degrada\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise e compatibilidade - AZ Broquetas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp","datePublished":"2026-11-06T15:28:58+00:00","dateModified":"2026-11-06T15:29:04+00:00","description":"Como se degrada o glicol numa instala\u00e7\u00e3o solar, o que o instalador deve analisar e como verificar a sua compatibilidade com o cobre e o a\u00e7o inoxid\u00e1vel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#primaryimage","url":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp","contentUrl":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/glicol-instalacion-solar-termica.webp","width":1920,"height":1080,"caption":"Glicol en instalaciones solares t\u00e9rmicas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/glicol-em-instalacoes-solares-termicas-como-controlar-a-sua-degradacao-e-proteger-o-circuito#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glicol em instala\u00e7\u00f5es solares t\u00e9rmicas: como controlar a sua degrada\u00e7\u00e3o e proteger o circuito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#website","url":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt","name":"AZ Broquetas","description":"Soluciones de conexi\u00f3n innovadoras","publisher":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#organization","name":"AZ Broquetas","url":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-AZ.png","contentUrl":"https:\/\/az-broquetas.es\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-AZ.png","width":350,"height":100,"caption":"AZ Broquetas"},"image":{"@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/az-broquetas-s-l\/","https:\/\/www.youtube.com\/@azbroquetass.l7674"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/person\/7b11115370891598e3e00508ab129e4f","name":"Test_A_Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a76b37caac985cbb28e6dc967b1624a0dfb1eb33adaa9dd522bb7fe6d339b859?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a76b37caac985cbb28e6dc967b1624a0dfb1eb33adaa9dd522bb7fe6d339b859?s=96&d=mm&r=g","caption":"Test_A_Admin"},"sameAs":["https:\/\/az-broquetas.es"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20067,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20066\/revisions\/20067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/az-broquetas.es\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}